Чтобы сделать раздельный санузел, вам нужно выполнить следующие действия:
Убрать перегородку между ванной комнатой и туалетом, если она есть.
Провести необходимые коммуникации (трубы, электропроводка) для установки двери и сантехники.
Установить дверь между двумя помещениями, если это возможно.
Разместить сантехнику (ванна, раковина, унитаз) в каждом помещении в соответствии с вашими предпочтениями и требованиями.
Отделать оба помещения плиткой, покрасить стены или использовать другие отделочные материалы.
Подключить сантехнику и проверить её работоспособность.
Учтите, что для проведения таких работ может потребоваться разрешение от управляющей компании или согласование с соседями, если речь идёт о коммунальной квартире.